バンガロールで発見!「ユルバイク(Yulu Bike)」

 

Posted on 21 Jan 2020 21:00 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh

記事のアップはなんと2017年。なぜか記憶に強く残っていたようです。



わたしは自分が生粋のバカで能なしという強い自覚があるため、「ASKSiddhi(アスクスィッディ)」だけは毎日更新を死守して、ほんのわずかでも勉強の機会を強制的に設けるようにしている。
このため、こんなわたしでも現代インドのいろいろな事情や話題に、ある程度は通じていると言えることは、ありがたいものである。

毎日何気なくでも続けている、コツコツとした積み重ねは、ほとんどの場合なんの花も開くことなく流れていくばかりだが、バンガロール訪問時、プネーからの同行者は誰も知らなかった「Yulu Bike」の存在をまっさきに見つけて大興奮できたことは、わたしにとってささやかな実りのひとつだ。

ベンガルールで、IoTを駆使したレンタル自転車サービスがまもなく開始 Posted on 26 Nov 2017

宿泊先のホテルから目と鼻の先にあるカボン公園(Cubbon Park)に朝の散歩へ出かけてみると、若者たちがこの「Yulu Bike」に乗って自在に移動している光景が見られた。
このホテルからバンガロールの中心部、マハートマー・ガーンディー(MG)ロードまでは、およそ1.5キロメートルの距離だったので、時間さえあれば「Yulu Bike」を利用してみたかった。
 


若者たちはユルバイクで、音もなく移動していた。
 


ユルバイクの借り方。
シンプルそのもの。


本日最も読まれている記事
購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 16 Sep 2019
マカール・サンクランティ 15 Jan 2016
ポルトガル鉄道のインターネット事前切符予約 26 Oct 2016

インド人の平均寿命と、女性の伸び率鈍化 01 Oct 2019
今年も世界最強のパスポートは日本、ではインドは何位? 13 Jan 2020





        



About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments