インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on 29-Nov-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
歴史は伝えていかなければ消えゆくのみというような意味合いの言葉が、いま日本で起きていることとも照らして胸にぐっと迫ります。
Posted on 28-Nov-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
スィーク教に関する話題と言うことで、記事の内容と関係ありませんが、ふたたびこの方にご登場いただきました。
Posted on 06-Nov-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
インドは、もうすぐ待ちに待ったディワーリーです。
Posted on 04-Nov-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
電子図書館は登録してみたいと思います。
Posted on 30-Oct-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
歴史上に自らの功績を残すチャンスかもしれません。
Posted on 28-Oct-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
ちなみに写真は日本の玉ねぎで、背後に写っているのは2018年11月に15歳で亡くなる直前の実家の犬、たこちゃんです。
Posted on 27-Oct-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
オクトーバーヒートはこの2年ほど経験していません。
Posted on 25-Oct-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
いっそアメリカ現職大統領T氏にもやってもらったら。
Posted on 22-Oct-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
確かにこの画像のプラバースさんを見つけた時には、「持ち帰りたい」と思ってしまいました。
Posted on 21-Oct-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
あんなに安いのに。つくづく、インドについては知らないことばかりです。
Posted on 16-Oct-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
今回ばかりは警察グッジョブです。ちなみに画像は、「映え」っぽい写真を自分のフォトギャラリーで検索したらヒットした、2016年に京都で訪れた金閣寺です。
Posted on 13-Oct-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
本物の大物です。
Posted on 12-Oct-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
記事中に今年の開運カラー9色を記しています。Image from "Navratri Colours 2020 With Date – 9 Dress Colors To Wear During Nine Days Of Navratri 2020 _ Hindu Blog"
Posted on 01-Oct-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
見に行くことなんてできなかったし、全然知りませんでした。
Posted on 30-Sep-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
衝撃の画像は、カルヤーニー・ナガル（Kalyani Nagar）随一のイタリアン、「Dario's」跡地で着々と改装を進める「Irani Cafe」です。
Posted on 27-Sep-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
6年もの苦闘の末、両手を取り戻した女性の気持ちを想像してみます。
Posted on 24-Sep-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
写真からでも穏やかで和やかな仕事風景が感じられます。このような成功例がインド全土で次々に生まれて欲しいです。
Posted on 19-Sep-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
本日もお昼から夕方にかけて大雨が降りました。
Posted on 18-Sep-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
ごめんあそばせな本日です。
Posted on 17-Sep-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
ちゃんと数えているのかな。
