サリー × スニーカーで広がる新境地

 

Posted on 09 Mar 2025 21:00 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh

好きな虹色オプションがセール品になっているから、欲しくなっちゃうなぁ。



インスタグラムで @abiradhar さんのサリー着こなしを拝見していたところ、以前ちょっとだけ、ある記事で触れていた「Saree Sneaker」を華麗にコーディネートされていて、目が釘付けになった。



参考までに、以前 ASKSiddhi で取り上げた記事も下記にあるので、あわせて読んでもらえたらうれしい。

失われたサリーのよさをソーシャルメディアで復活させるインフルエンサーたち Posted on 03 Sep 2024

この記事を見つけた当時はそこまで心を動かされなかったのに、本日改めて同ブランドの公式サイトを訪れたところ、一瞬でハートを奪われてしまったのだ。

The Saree Sneakers

しかも、スニーカーだけあって一足あたり5,000~6,000ルピー前後という価格帯は、決して手の届かないものではない。
わたしが特に惹かれているのは「Custom Made」というオプションである。



Custom Made - The Saree Sneakers
 

これはつまり、自分のお気に入りのサリーや衣装と同じ生地やデザインを使い、完全オリジナルのスニーカーを作ってもらえるというサービスであり、テイラーメイド大国インドならではの魅力が存分に発揮されていると言えるだろう。

今後は、公式サイトの「SALE」ページに掲載されるディスカウント商品を、抜かりなく「ストーキング」していく所存である。






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments

Leave a Comment..

Name * Email Id * Comment *