ムンバイの大観覧車計画、16年の紆余曲折を経て廃案へ

 

Posted on 06 Mar 2025 21:00 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh

写真は、シーリンクから望むウォーリの摩天楼です。



ムンバイーに、「ロンドン・アイ」ならぬ「ムンバイー・アイ」になり得る大型の観覧車の建設計画があったことを知った。

Mumbai Eye: Fifteen years on, city’s ‘Ferris Wheel’ project stuck on paper

ムンバイ市の自治体であるブリハンムンバイ市(Brihanmumbai Municipal Corporation、BMC)は、2008年に史上最大の予算を計上し、エアコン付きゴンドラを備えた大観覧車の建設を計画していた。
この観覧車は、一度に25人を収容し、年間70万人の利用者を想定。
1周30分間でムンバイのコーストラインを一望できる設計だった。

このプロジェクトは当初、バンドラ・バンドスタンド(Bandra Bandstand)およびバンドラ・レクラメーション(Bandra Reclamation)という海沿いの2か所が候補地として挙げられ、実現可能性調査まで進んでいた。
しかし、地元議会の反対を受けて計画は一度廃案となった。

その後、2011年にはバンドラ・ウォーリ・シー・リンク(Bandra-Worli Sea Link)付近が新たな候補地として浮上。
しかし、場所の確定には至らず、計画は停滞。

約10年後の2020年、プロジェクトは再び推進される兆しを見せたものの、新型コロナウイルス感染症の影響で計画は休止。
その後、地域住民の反対もあり、候補地の選定が難航。
ムンバイ港湾公社(Mumbai Port Trust)、バンドラ・クルラ・コンプレックス(Bandra-Kurla Complex)、国立舞台芸術センター(National Centre for Performing Arts、NCPA)裏のスペース、バラード・エステート(Ballard Estate)といった複数の場所が提案されては消えていった。

2023年にはバンドラ・レクラメーションが最終候補地として選ばれたが、最終的に2024年9月28日、プロジェクト全体が正式に廃止された。
BMCは依然として予算書にこの計画を記載しているものの、実現はほぼ不可能な状況となっている。

16年にわたる構想と計画の変遷を経ても、ムンバイの大観覧車はついに実現することはなかった。






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


Prof40Mek  says:
07/03/2025

Куртка шеф-повара премиум белая с бордовым кантом

В мире кулинарии, где каждая деталь имеет значение, важно не только мастерство, но и внешний вид шеф-повара. Куртка шеф-повара премиум класса - это не просто форма, это отражение профессионализма и стиля. Данная куртка выполнена из высококачественных материалов, что обеспечивает комфорт и долговечность в использовании.

Уникальный дизайн и функциональность

Куртка белого цвета с бордовым кантом подчеркнет ваш статус на кухне. Длинные рукава с манжетами обеспечивают дополнительный комфорт и защиту, позволяя вам сосредоточиться на кулинарных шедеврах. Стильный кант добавляет изюминку и делает образ шеф-повара более элегантным.

Качество материалов

Куртка изготовлена из дышащей ткани, которая позволяет коже "дышать" даже в самых жарких условиях. Это особенно важно для профессионалов, проводящих долгие часы на кухне. Высококачественный материал устойчив к загрязнениям и легко стирается, что делает уход за ней простым и удобным.

Комфорт в работе

Куртка шеф-повара разработана с учетом потребностей кулинаров. Свободный крой не сковывает движения, позволяя вам выполнять сложные маневры без ограничений. Манжеты на рукавах регулируются, что дает возможность подстраивать их под свои предпочтения и обеспечивает дополнительную защиту от случайных брызг и загрязнений.

Размер и посадка

Предлагается размер пятьдесят два, который подходит для большинства профессионалов. Куртка сидит удобно, подчеркивая силуэт, что делает ее идеальным выбором как для работы, так и для участия в кулинарных конкурсах и мероприятиях. Убедитесь, что вы выбрали правильный размер, чтобы обеспечить максимальный комфорт.

Почему стоит выбрать именно эту куртку?

  • Премиум качество: Каждая деталь куртки продумана для обеспечения долговечности и комфорта.
  • Стильный внешний вид: Элегантный дизайн с бордовым кантом поможет выделиться среди коллег и клиентов.
  • Функциональность: Специально разработанная для шеф-поваров, она сочетает в себе стиль и практичность.
  • Удобство в уходе: Куртка легко стирается, что позволяет поддерживать ее в идеальном состоянии с минимальными усилиями.

Где купить?

Куртка шеф-повара премиум класса белая с бордовым кантом доступна в нашем интернет-магазине. Мы предлагаем быструю доставку и гарантию качества на все наши товары. Заказывайте сейчас и подчеркните ваш профессионализм на кухне!

Заключение

Куртка шеф-повара - это не просто одежда, это важная часть имиджа профессионала. Выбор качественной и стильной куртки - это шаг к успеху в вашей кулинарной карьере. Не упустите возможность стать обладателем этой уникальной куртки, которая станет вашим незаменимым помощником на кухне!

Куртка шеф-повара премиум белая рукав длинный с манжетом (отделка бордовый кант) / р-р 52 Холодильные столы для кафе и ресторанов https://bizdirectoryinfo.com/listings12681018/balanset-revolutionizing-dynamic-balancing


Prof40Mek  says:
07/03/2025

Жилет женский черный, размер 52 – это идеальный выбор для стильных и уверенных в себе женщин, которые ценят комфорт и элегантность в своем гардеробе. Этот жилет станет универсальным дополнением к любому образу, подчеркивая вашу индивидуальность и безупречный вкус. С его помощью вы сможете создать как деловой, так и повседневный наряд, добавляя в него нотки современного стиля.

Изготовленный из высококачественных материалов, жилет обеспечивает отличную посадку и комфорт во время носки. Черный цвет делает его особенно универсальным, позволяя легко сочетать с различными элементами одежды. Вы можете носить его как с блузками и рубашками, так и с водолазками или футболками, создавая разные образы для различных случаев жизни.

Жилет имеет классический крой, который подходит для большинства типов фигур. Он отлично подчеркивает талию, создавая изящный силуэт. А наличие карманов добавляет практичности и удобства, позволяя всегда иметь под рукой необходимые мелочи. Независимо от погоды, этот жилет станет вашим верным спутником, обеспечивая тепло и стиль в любое время года.

Одним из главных преимуществ жилета является его легкость. Он не сковывает движения и не создает ощущения тяжести, что позволяет вам чувствовать себя комфортно в течение всего дня. Это идеальный вариант для тех, кто много времени проводит на ногах или в движении. Кроме того, жилет легко хранить и транспортировать, что делает его отличным выбором для путешествий.

Стильный жилет также станет отличным решением для офисного стиля. Сочетая его с классическими брюками и туфлями на каблуках, вы создадите элегантный и профессиональный образ, который будет уместен на деловых встречах и мероприятиях. А добавив к наряду яркие аксессуары, вы сможете добавить индивидуальности и свежести в свой образ.

Не забывайте о том, что жилет можно носить не только в сочетании с формальной одеждой. Он отлично смотрится и с джинсами, и с юбками, что позволяет создавать стильные повседневные образы. Например, сочетание черного жилета с белой футболкой и джинсами - это всегда беспроигрышный вариант, который подчеркнет вашу индивидуальность и вкус.

Жилет женский черный, размер 52 – это не просто элемент одежды, это возможность выразить свою индивидуальность и стиль. Благодаря его универсальности, вы сможете носить его в любых ситуациях, будь то деловая встреча, вечерняя прогулка или отдых с друзьями. Не упустите шанс обновить свой гардероб стильным и практичным жилетом, который станет вашим верным помощником в создании модных образов.

Покупая этот жилет, вы получаете не только качественную вещь, но и возможность экспериментировать со своим стилем, создавая новые образы и сочетания. Не бойтесь проявлять креативность и смело комбинируйте жилет с другими элементами вашего гардероба. Вы будете приятно удивлены тем, как многообразно можно использовать этот стильный аксессуар в повседневной жизни.

Приобретите жилет женский черный, размер 52, и откройте для себя новые горизонты моды и стиля. Он станет не только практичным дополнением вашего гардероба, но и настоящим модным акцентом, который привлечет внимание окружающих и подчеркнет вашу уникальность. Не упустите возможность быть в центре внимания с этим стильным жилетом!

Жилет женский черный / р-р 52 Миксеры планетарные http://jamsun.net/doku.php?id=Fan_Balancing_Machine_Overview


User Comments

Leave a Comment..

Name * Email Id * Comment *