インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 21-Mar-2020 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
こんなに人のいないカルヤーニー・ナガルは近年まれで、引っ越してきた当時を思い出します。
Posted on : 20-Mar-2020 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
さきほど、アイルランド在住ドイツ人の友人が「physical distancing」するのが正解で、「social distancing」はするべからず、というようなことを発信していました。本当にその通りです。
Posted on : 19-Mar-2020 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh
キュウリに火を通す料理は世界中にもいろいろありそうです。
Posted on : 18-Mar-2020 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
We tend to realize what was our true wish in our life only after losing freedom.
Posted on : 17-Mar-2020 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
写真は今一番行きたい、リスボンのロシオ広場です。ポルトガルも隣のスペインで感染者が爆増していて、当分は渡航できなさそう。行きたいところには行ける時に行かないとね。
Posted on : 16-Mar-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
訪問したことがあるタイやマレーシアなど、他国ではよく見られる現象だと思いますが、インドのような複雑な人口構造を持つ国では、ちょっと困ったことになりそうです。
Posted on : 15-Mar-2020 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
香りはあまり好みではありませんが、箱に書かれているように4週間で何らかの効果が見られるかどうか、じっくり使ってみたいです。
Posted on : 14-Mar-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
写真はイメージであり、記事とは関係ありません。
Posted on : 13-Mar-2020 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
実はもう何枚も持っています。
Posted on : 12-Mar-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
このレシピなら、ワダにプロセスチーズを仕込んでもおいしそう。
