インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 27-May-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
一方のプネーは暑さのピークは越えたようで、このまま雨季に入ってくれたらいいな。
Posted on : 26-May-2020 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
それにしても空港への移動手段として車内が気密になりがちなタクシーでなく、オープンエアなオートリクシャーを指定してくるところはさすがです。我々にはリクシャーがあってよかったよね。
Posted on : 25-May-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
写真はアノーキー斜め向かいのレストランにいたちっちゃな番犬です。Photo courtesy: す～さん in October 2019.
Posted on : 24-May-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
少女のコメントはどこにもありませんが、たとえ結果オーライであっても、こんな話を美談として処理して欲しくないです。
Posted on : 23-May-2020 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh
バーチャル旅企画、本日は北朝鮮へ！Image from The Hindu.
Posted on : 22-May-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
忍び寄る見えないウイルスの、3か月後の動向も、もはや誰にも分かりません。
Posted on : 21-May-2020 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
We can share whatever small bit of us in this unimaginably difficult time.
Posted on : 20-May-2020 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
カウンター販売解禁当日に十分に買ってストックしてあるからだろう、という説もあります。写真はインドのようですが、春日市のインディアン・スパイス・ファクトリー店頭です。
Posted on : 19-May-2020 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
無計画かつ無策な政府の対応を横目に、生き残るために知恵を絞っています。
Posted on : 18-May-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
インドに住んでいると、こういった話題に接することが本当に多く、そのたびに、自分はいったいこうした人々から何を学んできたのだろうと考え込んでしまいます。
