インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 12-Oct-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
記事中に今年の開運カラー9色を記しています。Image from "Navratri Colours 2020 With Date – 9 Dress Colors To Wear During Nine Days Of Navratri 2020 _ Hindu Blog"
Posted on : 11-Oct-2020 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
たった1週間でも急ピッチで作業が進んでいました。
Posted on : 10-Oct-2020 in インドスポーツ by Yoko Deshmukh
オリンピック、賛否はあるけど、わが街プネーの片隅でも出場を楽しみに努力しているアスリートたちがいるんだな。本日は奇しくも旧体育の日です。
Posted on : 09-Oct-2020 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh
劇場公開できずストリーミングのみとなると、当初想定した興行収入からは大幅割れで大変なのだろうな。
Posted on : 08-Oct-2020 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
これはひさびさに歓声を上げたくなる話題です（当社比）。
Posted on : 07-Oct-2020 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
The matter is not only about the Council now.
Posted on : 06-Oct-2020 in 海外のインド人 by Yoko Deshmukh
インド人だってイケメンは大好物です。
Posted on : 05-Oct-2020 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
どこもかしこも見切り発車です。
Posted on : 04-Oct-2020 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
朝の散歩コースをいつもとちょっと変えたら、大きく工事が進んでいることに気づきました。
Posted on : 03-Oct-2020 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
しかもずっと少ない量の化粧水でよく伸びるので、貧乏性のわたしにもうれしいです。
