76th Anniversary of Hiroshima Atomic Bombing


Posted on 06 Aug 2021 21:00 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh

The photo is from our trip to Hiroshima in 2014.

Unlike other years in at least the recent decade, I am still staying in Japan this year in around this season.

6th and 9th August every year have a special place in my heart. In Pune, I would get up at around 4:30 AM IST on 6th August to follow the moment of silence at 4:45 AM, translated into 8:15 AM JST when the bomb was dropped on people for the first time the history in 1945.

Being in Japan this year, I have had an opportunity to learn about the latest documentary movie recording victims' voices. The executive producer and writer, Dr. Akiko Mikamo is a Japanese woman from Hiroshima living in the US. She interviewed her father, who suffered from the injury and after effect from the bomb. According to him, some people never lost humanity even in the living hell and shared whatever little they had with the neighbors or strangers in desperate need.

HOME _ 8_15
*Trailer in the link.

The film won several prestigious awards, including Nashville Film Festival Audience Award. The director is J.R. Heffelfinger. In Fukuoka, only KBC Cinema is showing:


SpiceJet、飲酒検査で陽性反応3回目の機長の免許停止 Posted on 05 Aug 2017
購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
日々の習慣、散歩編 Posted on 03 Aug 2021

日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
アスファルトも溶ける!?猛暑のグジャラート州で人を飲み込む道路 Posted on 26 May 2016


=== 以下、同掲題メールの転載 ===


1 7月19日正午(日本時間)から、在留先でのワクチン接種に懸念等を有する海外在留邦人等を対象とした新型コロナ・ワクチン接種事業のインターネット予約受付を開始します。本事業での接種を希望される方は、特設サイトを通じて事前の予約をお願いします。

2 インドを含む指定宿泊施設での10日間の待機が必要とされる国・地域からの入国者に対しては、医師等が週に2日(月曜日及び金曜日)宿泊施設を巡回し、接種希望者に対して接種を行うこととなりますので、「巡回接種予約枠」で予約を行ってください。(巡回接種枠を予約できなかった方及び待機期間後に接種を希望される方は空港の接種会場で接種いただきます)。

メール ryoji@by.mofa.go.jp

=== 転載終わり ==



About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.

Share it with

User Comments