気になったシリーズ: 「Tシャツにジーンズ」風サリーの着こなし

 

Posted on 15 Dec 2024 21:00 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh

冬のサリーは暖かいよ。



たびたびインスタグラムに表示される広告から、気になったサリーの着こなしをピックアップする。

本日はこちら、「Kaisori」のコットンサリーだ。

Kaisori Malhar - Dabu Pharad Makkhi handblockprinted Silk Cotton saree

1枚5,100ルピーと高級路線だが、着用画像やクローズアップ画像から、それだけの品質をうかがわせる。
掲題のサリーは、色柄よりも着こなしが、「Tシャツにジーンズ風」で個人的に好みだ。

このブランドの商品の中から、色柄でわたしが特に気に入ったのは次の2枚である。
※それぞれの画像をクリックすると、同ブランドの商品掲載ページに飛びます。
 


Kaisori Aira Leheriya pink striped Kota hanblockprinted saree
 


Kaisori Aira Leheriya icecream candy Kota hanblockprinted saree
 

こちらも着流しが似合いそうで、同じコットンサリーでも質感がいろいろあることもわかり、見ているだけでもワクワクする。

同ブランドのFacebook広告動画にある、次のサリーも、棒付きキャンディーっぽくてカワイイ。
 


 

本日最も読まれている記事
1. 日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
2. 購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
3. インドで人気の日本アニメは、このタイトル Posted on 15 Jun 2023
4. インディラ・ガーンディー国際空港ターミナル3の様子、機内食、その他あれこれ:写真編 Posted on 13 Oct 2018

5. インド中華に迷いそうになったら、ハッカヌードル食べ比べはいかが Posted on 26 Oct 2017


本日の練習






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments