猛烈な仕事の合間に、ちょっと一休みモードのつれづれ

 

Posted on 19 Feb 2020 21:00 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh

こちらはコーレーガーオン・パークの「Third Wave Coffee Roasters」(06-Feb-2020記事参)でいただいた「Keto Salad」です。亜麻仁をはじめとする香ばしい種子の食感が楽しい、おいしいサラダで、お昼ならこれだけでじゅうぶんにお腹いっぱいになりました。



仕事が詰まりに詰まっていた先週末が近づいてきた時点で、「今週に入ったら少しペースを落とそう」と思っていたのに、相変わらず仕事が詰まり過ぎていて頭痛を抱えるほどである。
本日は身体全体が重く辛い。

しかも、最近お世話になり始めたAI社の各部門から依頼されている仕事も山積している。
土日や定期的な休みのないフリーランス稼業も、だんだんと無理が出てきているかな。

加えて今週はボロアパートの一室を居城にするわが部屋をプチ改装するため工事の人が出入りしていて、落ち着かないし、塵が舞い放題で掃除が大変だ。
でもここをやり過ごせば少し楽になるし、大切な用事も控えている。
確定申告にも取り組まねば。
がんばろう。

そこで今週は(も?)、せめてASKSiddhi(アスクスィッディ)だけはのんびり脱力モードで行きたい。

仕事ばかり続いてストレスが溜まり始めると、友達がいない、というか、なかなか予定を決めきれなくて人に会いに行けないわたしは、気づけばすぐにうじうじしてしまいがちだ。
たとえば、これまでこうした事情によりとんでもない不義理をしてしまった人々のことを思い出して、自分の人間としての最低さに深く反省し、ただでさえ普段から鬱気味のところに拍車をかけて、限りなくどん底に沈んでいってしまう。

こんな時、フリーランスとして、たった1人で仕事に取り組んでいると、どんどん負のスパイラルに陥って精神衛生上とてもよくなかった。
週1回、半日だけでもAI社のオフィスに行けること、またAI社業務に関してはすぐにフィードバックをいただけることが、どれだけ心の救いになっているか分からない。
わたしの今後のキャリア方針も含めて、少し考え直す時にきているのかもしれない。

それにしても、知人などとはなんとなく連絡が取れないでいるのに、この会社の人々とは業務関連を含めてマメに連絡を取り合い、オフィスに行けば和気あいあいとおしゃべりに興じていて、つくづく自分の多重人格者ぶりに呆れてしまう。
けれど今はただ、やるべきこと、やりたいことに全力を尽くして、精神面のバランスを取ることに集中したい。

なお、自宅での作業時には、あの(かん・ゆうぼう)さん考案の激痛足つぼマットの上に乗って踏み踏みしながら、スタンディングデスクで仕事をしている。
眠気も吹っ飛ぶし、意外に集中できてよい感じだ。

あっ、そうそう、最近は朝のお散歩のとき、やはり毎朝日課でジョギングされているニキータ(Nikaytaa)さんと鉢合わせする機会が二度ほどあった。
1日の始まりに大好きな人と会えるなんて、とても気分がよいものだ。
来週は絶対、時間を作ってニキータさんに会いに行くぞ。

以上、近況報告まで。

本日最も読まれている記事
購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 16 Sep 2019
インド人の平均寿命と、女性の伸び率鈍化 01 Oct 2019
ポルトガル鉄道のインターネット事前切符予約 26 Oct 2016

2019年のカナダ永住権取得者、2年連続でインド人が最多 13 Feb 2020
プネー下町の紅茶葉専門卸売り店「Raj Trading Company」 11 Feb 2020

 






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments