プネー、夏のはじまり2019年

 

Posted on 31 Mar 2019 21:00 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh

朝と晩、近所の定番コース周囲2.5~3キロメートルほどを散歩していますが、圧倒的に朝のほうが涼しいです。



日曜日ということもあったので、たまにはのんびり近所のカルヤーニー・ナガル(Kalyani Nagar)の散歩風景をアップしておきたい。
酷暑期に向けて気温は急上昇、すでに摂氏40度を超えているこの時期、黄色い花を満開にさせてつかの間の慰めを与えてくれるのはインドカリンの木(Pterocarpus indicus)。
Google Lensが教えてくれた。

変わり続けるプネーの街並み、こうした何気ない光景も数年後には懐かしくなるのかな。


黄色いインドカリンの木の下には、黄色のバナナをたくさん積んだバナナ売り。


路地に入ると濃い並木道が木陰を作ってくれる。


後ろの野良ワンとさりげなくセルフィー。


道路の真ん中でのんびりくつろぐあの子を、クルマもオートリクシャーもクラクションを鳴らしたりすることなく、巧みに避けていく。


絶対にどくものか、という固い意志を感じさせる横顔。


「だって、あたちの道路なんだから。」

本日最も読まれている記事
忘れたくても、忘れられない、それぞれのインド 25 Mar 2018
ポルトガル鉄道のインターネット事前切符予約 26 Oct 2016
ワクワクしかない!ガムチャでサリーを作って売るコルカタのブランド「145 East」 28 Mar 2019

来年4月開催の「ナマステ福岡(Namaste Fukuoka)2019」ではボランティアを絶賛募集中! 17 Dec 2018
激ウマくて中毒必至の板チョコレートを発見、キャドバリーシルクの「Oreo」 24 Mar 2018

 





            



About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments

Leave a Comment..

Name * Email Id * Comment *