エナジードリンクよりスッキリ!フレッシュライムウォーター「Sweet and Salt Mix」の効用

 

Posted on 19 Feb 2019 21:00 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh

レッドブルよりもカフェインよりも、アルコールよりも、なんか効く感じがする魔法の調合です。



インドの他地方にあるのか分からないが、プネーやムンバイーではどのレストランのドリンクメニューにも並ぶ「Fresh Lime Water/Soda」。
値段も「Aerated Water」や「Coke」、「Sprite」など他のドリンク類よりも手ごろなことが多く、リフレッシュしたい時におすすめだ。

FRESH LIME SODA - Genius Kitchen

わたしは断然、シュワシュワが欲しいので「Soda」を選ぶ。
ただしオーダーする時、何も言わないと必然的にシロップで味付けした甘い「Sweet」が運ばれてきていることをご存知だろうか。

おそらく多くの人が知っているだろうが、「Fresh Lime Water/Soda」は「Sweet」(甘味)と「Salty」(塩味)のどちらかを選べるようになっている(が、特にメニューには書かれていないことが多い)。
そしてわたしはいつだって、「Sweet and Salt Mix」とオーダーするのである。
甘さの中に塩味も混ざった、ライムの効いた絶妙な飲み物のできあがりだ。
特に、暑さや疲れに参っている時、サトウキビジュースよりも軽めにリフレッシュしたい時にはぜひ、おすすめしたい。

店によっては「Salt」に通常の食卓塩(Tata Salt)ではなくてブラックソルトを使っていることがあって、これがまたウマいのである。
ちょっと高級路線だけど、最近プネー随一の大型ショッピングモール、「Phoenix Market City」にオープンした「Delhi Heights」が、そんなブラックソルト入り「Fresh Lime Soda/Water」を出してくれる(冒頭写真)。

Cafe Delhi Heights - Eazydiner

インドには他にも、ガツンとくる「Jal-jeera」とか、コルカタ名物「Lebu cha」とか、塩をミックスする系の飲み物がいろいろある。

あなたもぜひ、次回は「Sweet Lime Soda/Water, Sweet and Salt Mix!」とオーダーしてみて!



インドの国民的健康(?)飲料、「Limca」に塩入れて飲んでみてもいいかもね。
(写真はムンバイーの老舗「Leopord Cafe」にて)
 


本日最も読まれている記事
効果てきめん、ターメリックとヨーグルトを混ぜる美顔法:くれぐれも入れすぎには注意! 25 Jul 2017
ポルトガル鉄道のインターネット事前切符予約 26 Oct 2016
タイのサメット島を春節休暇時期に訪れる方へ 12 Feb 2019
マリーン・ドライブの歴史と、見学先としてもおすすめのホテルなど 15 Feb 2019
映画「ボヘミアンラプソディー」を鑑賞:フレディさんとインドとの繋がり備忘録 22 Nov 2018

 





          



About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments