ガネーシャ祭り中の騒音警戒、プネー18か所で監視

 

Posted on 31 Aug 2022 21:00 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh

家にいても、窓や壁も振動するような爆音を容赦なく浴びせられた日々は、昔のことになるのかな。



マハーラーシュトラ州公害管理委員会(Maharashtra Pollution Control Board、MPCB)は30日、今年は8月31日を初日に10日間あまり開催される、特にムンバイーとプネーで最大級の年中行事であるガネーシャ祭りのうち、31日、1日、4日、9日の午後6時から6時間、プネーで18か所、ムンバイーで25か所、州内132か所で騒音レベルを監視すると発表している。

Pune: Pollution control board to monitor noise levels during Ganesh fest, urges mandals to adhere to SC guidelines

対象となる場所は住宅地、商業地、およびサイレントゾーン(silent zones)と指定されている地域で、日中の騒音許容レベルは50~55デシベルとしている。

本日最も読まれている記事
購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
バイダラーバードのビルヤーニー名店「Paradise」を20年ぶりに訪問 Posted on 26 Aug 2022
日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
ハイダラーバードで幸せになれるティフィンなら「Chutney's」 Posted on 28 Aug 2022
プネーで精神科とカウンセリングをオンライン受診 Posted on 24 Aug 2022


本日の練習






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments