プネー近郊に車両の自動点検センターを10か所設置へ

 

Posted on 18 Aug 2022 21:00 in インドビジネス by Yoko Deshmukh

「automated vehicle testing」とあったら、ちょっと勘違いするよね。



マハーラーシュトラ州自動車両局(Maharashtra Motor Vehicles Department)がプネー近郊に、車両点検を自動的に行うセンターを10か所、設置する予定があることを、「Indian Express」が伝えていた。

Pune Infra Watch: Automated vehicle testing centres to come up at Dive Ghat, Moshi

プネー市街地を走る道路では渋滞が慢性化しており、十分な整備がなされていない車両がそのまま走行し、交通事故などが頻発するなど、市民の安全への懸念が高まっているとして、主に中古車の点検と整備を自動化することで、できるだけ迅速に行う必要性が叫ばれてきた。

センターでは、主に1989年制定の自動車規則(Central Motor Vehicle Rules (CMVR), 1989)に基づき、タイヤ空気圧の点検と充填、ナンバープレート読み取りカメラ、GPSカメラ、スピードドームカメラのほか、ローラーブレーキテスター、サスペンションテスター、サイドスリップテスター、ステアリングギアの遊び検出、ヘッドライトテスター、スモークテスター、排気ガス分析器、スピードメーターテスター、サウンドレベルメーターなどの機器を備え、幅広いテストを自動的に行えるようになっている。

ちなみにわたしはこの記事の見出しを見た時、瞬間的に「えっ、自動運転車のテストセンター?」と早とちりしてしまったのであった。

本日最も読まれている記事
購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
意外と知らなかった、あのソープの誕生秘話とロゴの意味 Posted on 19 Jun 2019
プネーでメンタルクリニック4回目の訪問「いいところ探し」 Posted on 14 Aug 2022
ムンバイーの5大ストリートフードとは Posted on 12 Aug 2022


本日の練習






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments