ワクチン接種満了者はムンバイーへの入域にも陰性証明書不要に

 

Posted on 14 Jul 2021 21:00 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh

インドでは、ワクチンが勝つかウイルスが勝つかのせめぎ合いから、徐々に形勢が逆転しつつあるようです。



マハーラーシュトラ州政府は13日、新型コロナウイルス感染症対策ワクチンの2回接種を満了した人は、RT-PCR検査の陰性証明書なしでムンバイーに入域できると発表した。
「NDTV」電子版が報じていた。

Fully Vaccinated Flyers No Longer Need Negative Covid Report To Enter Mumbai

国内で新規感染者数の第2波が猛威を振るう中、同州でも5月から国内からの人の流れも制限する入域制限として、移動の48時間前に実施されたRT-PCR検査で陰性であったことを示す証明書の携行を求めていた。

一方、新規感染者数が安定した減少傾向に転じていることから、ワクチン接種を満了した人についてはムンバイー空港からの入域を許可する措置を決めた。

インドでは今年1月から国民や在住者を対象としたワクチン接種が開始、接種済みの人々の間から、他州や他都市への移動の際、PCR検査陰性証明書の携行をしなくて済むように求める声が上がっていた。

インド保険省(Health Ministry)によれば、国内における新型コロナウイルス対策ワクチン接種回数は13日時点で3億8,500万回を超えており、うち比較的移動が多いとされる年齢層である18~44歳の対象者については、5月1日からの開始以来1億1,595万619人が初回接種を、401万9,089人が2回目の接種を終えているとしている。

インドにおける新型コロナウイルス感染症による死亡者数は410万784人に達した。
13日の新規感染者数は3万1,443人で、過去118日間で最低水準となったが、感染者数のTotal tally累計は3,090万5,819人に達している。

マハーラーシュトラ州では12日に7,603人の新規感染者数と、53人の死亡者数を報告、累計の感染者数は616万5,402人、死亡者数は12万6,024人に上っている。

本日最も読まれている記事
購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
大阪マドラスカレーを賞味するの巻 Posted on 10 Jul 2021
世界最悪の交通渋滞は、あの都市:ほかワースト10にインド4都市 Posted on 30 Jan 2020
ひとりサリー部、コツコツと Posted on 09 Jul 2021
日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017


-----
なお、現状に何ら役立つ情報をご提供できていない「ASKSiddhi(アスクスィッディ)」なので、せめて「在ムンバイ日本国総領事館」より日々発信されている州内の状況や州政府による措置に関する最新情報を、今後はこちらにも転載させていただきたい。

=== 以下、同掲題メールの転載 ===
※7月14日付けのメール、件名「海外在留邦人向けワクチン接種事業:予約受付の開始」


●日本に一時帰国してワクチン接種を行うことを希望する方々を対象としてワクチン接種の予約受付を7月19日から開始します。

1 7月19日正午(日本時間)から、在留先でのワクチン接種に懸念等を有する海外在留邦人等を対象とした新型コロナ・ワクチン接種事業のインターネット予約受付を開始します。本事業での接種を希望される方は、特設サイトを通じて事前の予約をお願いします。

2 特設サイトへのリンクは、予約受付の開始と同時に外務省海外安全HP(https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/vaccine.html)に掲載いたしますので、そちらを御確認ください。

【問い合わせ先】
在ムンバイ日本国総領事館・領事班
電話(91-22)2351-7101
メール ryoji@by.mofa.go.jp
=== 転載終わり ==


☆本日の1曲☆

 






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments