あなたの食卓をスパイスアップ、コーラプーリ・マサラ

 

Posted on 17 Oct 2022 21:00 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh

コーラプーリは辛い割に食べやすくて、くせになる料理です。写真は下町のシーフード、「Masemari」のメニューです。



マハーラーシュトラ州と一口に言っても、東西南北でかなり料理が異なるが、コーラプール(Kolhapur)は料理名に「コーラプーリ(Kolhapuri)」と冠することでスパイシーの目印とされるぐらい、その辛さで有名だ。
そのコーラプーリを手軽に作ることのできるマサラを、NDTVが紹介していた。

How To Make Authentic Kolhapuri Paste - Recipe By Chef Ajay Chopra

材料:
コリアンダーシード
ジーラ
ローリエ
乾燥赤唐辛子
赤唐辛子ペースト
カルパシ(dagad phool
シナモン
スターアニス
ブラックペッパー
クローブ
フェンネルシード
ゴマ
ケシの実
ココナッツフレーク

作り方:
1. フライパンに油を引き、コリアンダーシード、ジーラ、ベイリーフ2~3枚、乾燥赤唐辛子、カルパシを入れる。
2. シナモン、スターアニス、ブラックペッパー、クローブを加えてよく混ぜ、次にゴマ、フェンネルシード、ケシの実、ココナッツを混ぜ合わせる。
3. ココナッツが茶色くなってくるまでいため続けたら火を止め、ペースト状の赤唐辛子(3〜4本分)を加える。
4. 3. をミキサーにかけ、なめらかなペースト状にする。

肉料理にもベジタリアン料理にも合うスパイシーなコーラプーリマサラの完成だ。



 

1 購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
2 助けが必要な時 Posted on 09 Oct 2022
3 自分の苦手なことに気づく練習 Posted on 13 Oct 2022
4 日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
5 「Super 30」のアナンド・クマール氏、オンライン教育で日本のベンチャーと協業 Posted on 16 Oct 2021


本日の練習






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。\r\n\r\nASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments

Leave a Comment..

Name * Email Id * Comment *
  ↻