オンラインでサリー会 On 18th July☆

 

Posted on 19 Jul 2021 21:00 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh

日本からもオンライン購入できるブランドの紹介など、ついつい前のめりでいろいろ話したくなってしまい、オンライン会議切断後は声が枯れている始末。



日曜日、日本の友人たちが付き合ってくださり、ひさしぶりにオンラインサリー会を開催できた。
今回の参加者は、有名な福岡随一の東インド料理店、「インディアン・スパイス・ファクトリー」の「サリー番長」ことオーナーの祥子さんと、わたしを含め、4名だった。
Mさんはオンライン前にばっちりサリーを着つけて待機していてくださり、解散後はそのままご近所のインド(ネパール?)料理店にお出掛けになったとご報告くださった。
Kさんも解散後はサリー姿で大都市ど真ん中にお出掛けになったとのことで、果敢な勇者たちが集結したパワーあふれるサリー会であった。

オンラインでサリー会、プログラムの進行としては、だいたい以下を想定している。
1. まず自分の持っているサリーを披露(持っていない人はお気に入りのサリーのイメージをウェブ検索してみる)。巻いていてもいいよ。
2. サリーとのマッチングにおすすめトップスについて画面シェアなどを利用して見てもらい、語る。この日わたしはフロントノットのブラウスのサリーとの相性を力説した。
3. 現在最もスタンダードに普及している基本ドレープ、「Nivi Drape」を着つけてみる。
4. 「Nikaytaa」さんなどをはじめとする、サリーの変化巻きチュートリアルを観ながら、気に入った巻き方を試してみる。
5. 素敵なサリー着こなしをしているインスタグラマーさんの紹介。
6. 日本のお友達向けには、海外発送もしているインドのネットショップブランドの紹介。

ちなみにこの日、サリー番長は、こんな素敵な着こなしを披露してくださった。
この日をもって、サリー番長には新たに「サリーDeピンクパンサー」と言う肩書きが新たに生まれることになった。



 

そんな祥子さんをはじめ、みんなで(というかほぼわたくしが独走ゴリ押しで...)検討した内容を、皆様にもお届けしたい。

☆涼しい巻き方
Nupur AmarnathはInstagramを利用しています_「Bastar drape. Inspired from @thesariseries videos. This is a pleatless drape that is so easy to move and you can style up or down. . .…」

☆日本にも送料無料で送ってくれるChidiyaa
Chidiyaa _ Handmade Indian Sarees, Kurtis, Dresses, Blouses and more – Chidiyaa _ Handwoven Blockprinted Sarees, Kurtis, Bottoms & Dresses


☆日本にEMSで送料お安く送ってくれる誠実なMetaphorさん
Metaphor Racha _ ಬೆಂಗಳೂರು.(@metaphorracha) • Instagram写真と動画


☆ジー〇ーで入手できる、サリーに合いそうなフロントノットのトップス
GU公式 _ 2WAYヨガT(半袖)GA+E _ ファッション通販サイト


☆涼しくて簡単でゴージャスなジレ風巻き方
Tia _ Saree SilhouetteはInstagramを利用しています_「Throwing it back to the dress drape - I just realized this video has over 1.7 million views on YouTube  Have you tried this drape_」


☆シックな大人のサリースタグラマーさん
Shalyta Magon(@shalytamagon) • Instagram写真と動画


☆NikaytaaさんYouTubeページ
Nikaytaa - YouTube


次はあなたもご一緒にいかがですか☆
オンラインサリー会のメンバーは随時、ゆる募中です。

☆ASKSiddhiサリー部2021年
ひとりサリー部、コツコツと Posted on 09 Jul 2021

オンラインサリー会はいかが☆ Posted on 30 Jun 2021

本日最も読まれている記事
購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
今年プネーで最も「痛い」かもしれない花嫁を検挙 Posted on 17 Jul 2021
ワクチン接種満了者はムンバイーへの入域にも陰性証明書不要に Posted on 14 Jul 2021
ナヴィー・ムンバイー新国際空港、いよいよ来月から着工か Posted on 15 Jul 2021
14日間の自主隔離生活で気づいたことを軽くメモ Posted on 20 Nov 2020


-----
なお、現状に何ら役立つ情報をご提供できていない「ASKSiddhi(アスクスィッディ)」なので、せめて「在ムンバイ日本国総領事館」より日々発信されている州内の状況や州政府による措置に関する最新情報を、今後はこちらにも転載させていただきたい。

=== 以下、同掲題メールの転載 ===
※7月17日付けのメール、件名「海外在留邦人向けワクチン接種事業:接種までの流れ」


●日本に一時帰国してワクチン接種を行うことを希望する方々を対象としてワクチン接種の予約受付を7月19日から開始します。
●インドを含む指定宿泊施設での10日間の待機が必要とされる国・地域からの入国者に対しては、医師等が週に2日(月曜日及び金曜日)宿泊施設を巡回し、接種希望者に対して接種を行うこととなります。

1 7月19日正午(日本時間)から、在留先でのワクチン接種に懸念等を有する海外在留邦人等を対象とした新型コロナ・ワクチン接種事業のインターネット予約受付を開始します。本事業での接種を希望される方は、特設サイトを通じて事前の予約をお願いします。
なお、特設サイトへのリンクは、予約受付の開始と同時に外務省海外安全HP(https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/vaccine.html)に掲載いたしますので、そちらを御確認ください。

2 インドを含む指定宿泊施設での10日間の待機が必要とされる国・地域からの入国者に対しては、医師等が週に2日(月曜日及び金曜日)宿泊施設を巡回し、接種希望者に対して接種を行うこととなりますので、「巡回接種予約枠」で予約を行ってください。(巡回接種枠を予約できなかった方及び待機期間後に接種を希望される方は空港の接種会場で接種いただきます)。
(ご参考:接種までの流れ)
https://www.mumbai.in.emb-japan.go.jp/files/100213787.pdf

【問い合わせ先】
在ムンバイ日本国総領事館・領事班
電話(91-22)2351-7101
メール ryoji@by.mofa.go.jp

=== 転載終わり ==


☆本日の1曲☆

 






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments