気温は摂氏46度、人っ子一人通らない熱い道

 

Posted on 15 May 2016 23:00 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh

本日、シッダールタさんはマハーラーシュトラ州内を横断疾走していました。



写真は、おそらくマハーラーシュトラ州のアジャンター付近の田舎道です。

普段、このあたりはクルマはもちろん、バイクで走る人たちや、牛車を引く人たち、牛や羊を連れて歩く人たちなどが、ぽつり、ぽつりと行き交っているのですが、今日はまったくの無人が数十キロも延々と続き、まるでSFの世界に迷い込んできたのかと錯覚したほどだそうです。

さすがに摂氏46度にも大気が熱せられたら、路上は目玉焼きが作れるくらいの凄まじい温度でしょうか。

もう何年も、真夏のインドから逃げているわたしです。






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments

Leave a Comment..

Name * Email Id * Comment *