シンガポールでトランジット中

 

Posted on 06 Jan 2016 21:18 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh

日本からインドへの移動途上です。



*Photo taken at Singapore Zam Zam Restaurant on Arab Street, Singapore on 6th January 2016

日本からインドへの移動途上で、シンガポールに来ています。
シンガポールには、シッダールタさんの仕事の取引先がいることと、シンガポール航空がムンバイと福岡との往復に、現在のところ最も便利なので、よく立ち寄っています。

今回は、あまり観光客がいないけど、ずっと行ってみたかった見所を、暑い中がんばって回ってみました。
詳しいことは、もうちょっと時間があるときに、リポートしてみます。

今日のところは、いつか、たまたまガイドブックで見つけてお気に入りになった、アラブ・ストリートのローカル色濃いレストラン、シンガポール・ザム・ザム(Singapore Zam Zam Restaurant)の写真をちょっと、ご覧下さい。

シンガポール・ザム・ザムと言えば、ムルタバ
わたしの好物は、サーディン入りのスモールサイズ。
魚の旨味が、パラータ生地に包みこまれています、やみつきです。


アジアンカラー満載の、ドリンクメニュー。
今日はミロをチョイス。


なんと創業100年以上の、シンガポール・ザム・ザム。
この日のお会計は、2名でサーディンのムルタバ、チキンチョップ、
ミロ1杯を注文して、14S$でした。






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments