原宿のクレープ

 

Posted on 06 Jan 2015 11:01 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh

小さいころに叔父さんたちに買ってもらって以来、「原宿でクレープを食べる」という行為に及んだことはありませんが。



原宿の竹下通りといえば、クレープの食べ歩きというイメージがあります。

思えばインドで初めて「ドーサ(米と豆を混合した粉を水で伸ばしたバッター液を鉄板に薄く広げて焼いたもの)」を見たときに、クレープが無性に食べたくなったものでした。
ドーサにも、アイスクリームやクリームチーズ、ジャム、チョコレートソース、はたまたハムやチーズ、レタスなどを巻き込んでもおいしそう。
きっと若いインド人にも受け入れられるに違いありません。

ASKSiddhi 2014 Photo Gallery






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments