ポルトガルのお友達にうかがった、リスボン市内観光の足と、日帰り小旅行

 

Posted on 24 Oct 2016 23:00 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh

知らない国に行く前に、その国から来たお友達を探して、いろいろとお話を聞くことほど楽しいことはありません。その時点で、半分すでに旅行に出掛けているようなもの。



旅に出るとなったら、まず頭を現すのが食いしん坊根性だ。

いま、リスボンに行ったら絶対に食べたいお菓子、「パステル・デ・ナタ(Pastel de Nata)」で有名なお店「Pastel de Belem」へ、ホテル最寄り駅(アヴェニーダ(Avenida)駅)からさっそく行きたいなと思い、どういった経路があるか調べていた。
 


アヴェニーダ駅周辺


てっきり地下鉄(Metropolitano de Lisboa)で繋がっているものと考えていたら、お店の最寄りベレン(Belem)駅は、日本でいうJRのようなポルトガル鉄道(Comboios de Portugal:CP)線にあることが分かった。
 


ベレン駅周辺


リスボン市内交通マップ(PDF)

リスボンでは、「地球の歩き方」で紹介されていた、リスボン市内の地下鉄、バス、市電などの乗り物だけでなく、ポルトガル鉄道のシントラ線(ユーラシア大陸最西端のロカ岬へ行ける)も乗り放題になる「リスボア・カード(Lisboa Card)」を空港で買って観光コースを練り、ベレン方面へ行った時に、お店に立ち寄って、たらふくパステル・デ・ナタを食べることにしよう。

先日はプネに住むポルトガル人女性、エルガ(Helga)さんに会ってもらって、いろいろとアドバイスをもらった。
旅程が1週間しかなく、うち3日間が展示会「Web Summit」(メトロのオリエンテ駅)の予定だ。
 


オリエンテ駅周辺


このため、リスボンしか観光できないかなと思っていたが、エルガさんは「ポートワイン発祥の地、ポルト(Porto)にぜひ行くべき。リスボンから列車で3時間だから、日帰りできないこともないよ」と勧めてくれた。
ポルトはエルガさんの故郷で、お父さんとお姉さんが住んでいる。
 


ポルト


ポルトガル鉄道のチケットは、出発5日前までに予約すると、半額ぐらいで切符が買えるそうだ。

Train times - CP Passengers

またポルト市内では、有名ワイナリーを巡る観光バスもひっきりなしに運行しているので、短い時間でも効率よくワインのテイスティングを楽しめるようになっている。
エルガさんによれば、日本語ガイドもあるようだ。

City Sightseeing Porto, Hop On - Hop Off Bus Tours






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments