Musical Friends and Musical Me: Treasured Gifts

 

Posted on 04 Jul 2016 23:00 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh

There is even an Irish Bar in Nagasaki, besides Nagasaki Bus Terminal.



The Japan stay this time flew particularly fast, in spite of its 2.5 months long span since April 20th till 7th July.

I took a month-and-half long self-branding seminar from a famous blogger & photographer Kasako-san (かさこさん) from 13th May to 24th June. Then I welcomed my dear Bulgarian friend Fidanka from Ireland on 19th and 20th May, as well as my Indian niece Radha-chan from 15th June. 

Surely, I was also working on the translation assignments in between.

During my Japan stay, another my dear friend Anne from England sent me a lovely parcel containing a hand-written postcard and this beautiful CD. Due to unorganised schedule, I could finally listen to the pieces today, and I loved all of them.
 


Aled Jones "One Voice," simply healing and
it was another encounter to the wonderful singer for me.


Also, Fidanka kindly brought two wonderful and highly appreciated collection of musics for me.


WHISKEY IN THE JAR contains hopping merry pieces,
just as the title says.


When Fidanka was in Fukuoka, we went to a Muji store in Tenjin, and we happened to find that the BGM they were playing was of Bulgarian traditional songs. 


14 beautiful Bulgarian traditional songs.






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments