チェンナイで18回目の野鳥観察会

 

Posted on 02 Feb 2025 21:00 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh

地域的にはとても多様な野鳥たちが飛来するんだろうな。Woolly-Necked Stork image is from the Wildlife Vagabond website.



1日、ことしで第18回となるバードウォッチング大会、「Chennai Bird Race」が開催された。

Rare sightings captivate birdwatchers at Chennai Bird Race

マドラス自然主義者協会(Madras Naturalists Society、MNS)が主催した。

102種の鳥を観察した小学生はじめ、100人を超えるバードウォッチング愛好家らが、市内各所のスポットで観察、175種もの鳥たちが確認された。

MNSのビジャヤクマール(Vijayakumar)氏によれば、「長期データは、種の個体数が長年にわたってどのように変化したかを理解するの上での、鳥類データの重要性を説明する。

観察された鳥には、オナガガモ(Northern Pintail)、ハシビロガモ(Northern Shoveler)、コガモ(Eurasian Teal)、ミサゴ(Osprey)、シロエリコウ(Woolly-Necked Stork)、ハヤブサ(Peregrine Falcon)、ハイタカ(Eurasian Sparrowhawk)、コサンショウクイ(Small Minivet)、ベニバト(Red-Collared Dove)、キョウジョシギ(Ruddy Turnstone)、シロエリコウ(Woolly-Necked Stork)などがいた。

 






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments

Leave a Comment..

Name * Email Id * Comment *