プネーでも出会えるようになったメジャーな韓国コスメ
Posted on 25 Jan 2025 21:00 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
こないだまでは「COSRX」ぐらいしか見つからなかったのに。ビジネスの世界は動きが速いね。
10月末から留守にしていたわずか3か月ほどの間で、東アジア人の我々にとってのスキンケア事情が大きく好転していることに気づいた。
本日、いつも使っている拭き取り化粧水の在庫が切れそうになったので買い足そうかとNykaaをチェックしたら見つけたのが、今や日本のドラッグストアではおなじみとなった韓国コスメ「ナンバーズイン」のラインナップ。
ほぼ全種類が買えるようになっているのがうれしい。
価格はさすがに日本で買うよりも割高であるが、致し方ない。
同様の価格帯で、わたしが最近ハマっているシンプルだけど使用感の抜群な日本製品「トゥベール(Tout Vert)」も、インドでの営業をがんばって欲しいところである。

タイプ1から8まで一通りそろっているな。

日本円にだとこれぐらい(2025年1月25日時点レート)。

参考までに、日本のAmazonでの価格。
About the author
|
|
Yoko Deshmukh
(日本語 | English)
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。
ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.
|
User Comments