プネーでヒョウが動物園から脱走、行方不明に

インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ

プネーでヒョウが動物園から脱走、行方不明に

Posted on 05 Mar 2024 21:00 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh

環境が変わって、怖くなっちゃったのかな。この子は団地のわるおくんです。ガォ～～～！

4日、プネー南部のカートラジ（Katraj）にあるラージーヴ・ガーンディー動物公園（Rajiv Gandhi Zoological Park）から、オスのヒョウが1頭、脱走したことが分かった。

Leopard escapes from Katraj facility, found, yet to be caught

関係者によると、ヒョウは3か月前にカルナータカ州ハンピから持ち込まれ、隔離施設で飼育していた。
4日午前9時ごろ、インド爬虫両生類学会（Indian Herpetological Society、IHS）の職員が見回り中、囲いの中にヒョウがいないことに気づいた。

その後、専門スタッフも参加しての捜索の結果、施設から200メートルほど離れた水槽付近でヒョウを発見した。
しかしヒョウが茂みの中に隠れていたために麻酔銃を命中させることが困難と判断、敷地内に3つのオリを設置し、消防団の車両1台を配備したほか、目撃場所の近くに防護ネットを設置している。

本日最も読まれている記事
1 インドで人気の日本アニメは、このタイトル Posted on 15 Jun 2023
2 購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
3 日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
4 アスファルトも溶ける！？猛暑のグジャラート州で人を飲み込む道路 Posted on 26 May 2016
5 インディラ・ガーンディー国際空港ターミナル3の様子、機内食、その他あれこれ：写真編 Posted on 13 Oct 2018

本日の練習

About the author

Yoko Deshmukh (日本語 | English)
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子（Yoko Deshmukh）が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.