まもなく共和国記念日:インド門いろいろ

 

Posted on 20 Jan 2016 21:00 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh

26日、デリーは共和国記念日を迎え、盛大なパレードが催されます。



今年は、フランスのオランド大統領が主賓として招かれています。

ちなみに昨年は米オバマ大統領、マンモハン・シン(Manmohan Singh)政権最後だった一昨年は安倍首相が招待されました。
独立インドの憲法が制定された記念日にあたり、主要国のトップが毎年招かれる最重要の国家イベントです。

こうした主賓たちを前に、インド門から大統領官邸までまっすぐに伸びるラージパト通りでは、インド空軍によるアクロバット飛行をはじめ、陸軍や海軍による一糸乱れぬパレードが繰り広げられ、続いて全土から集まった人々による、趣向を凝らした、また思わずくすっとなるようなパフォーマンスが飾ります。
一度でいいから、生で観てみたいなぁ。

そこで本日は、昨年8月に、インド在住12年目にして初めて、首都の地を踏んだときに撮影した、共和国記念日のシンボル的な存在である、インド門の写真をご覧ください。
※デリー旅行記も、近日中に、まとめるぞ。
 


堂々たるインド門。
守衛さん暑そうだったな。
 


そういえば、このあたりで日本人旅行者とおぼしき男性を見かけました。
日本語ぺらぺらのインド人ガイドを連れていたな。
 


全国津々浦々、世界中からも多くの観光客が訪れるインド門。
門の中にうっすら見えるドーム型の建物は、インド大統領官邸
ラシュトラパティ・バワン(राष्ट्रपति भवन:Rashtrapati Bhavan)」です
 


ちなみにこちらは、われらがムンバイのインド門(Gateway of India)
いずれのインド門も、イギリス統治時代に建てられました。






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments