マハーラシュトラ州首相、遊説先へは自費のエコノミー・クラスで
Posted on 03 Nov 2014 11:52 in インドの政治 by Yoko Deshmukh
乗客のコメントに注目です。
マハーラシュトラ州の新州首相に就任したデヴェンドラ・ファドナヴィズ（Devendra Fadnavis）氏が、ムンバイ空港から遊説先のナーグプルへ赴く際、妻や娘とともにエコノミー・クラスを使ったことが、話題を呼んでいる。
NDTVが伝えている。
多額の負債を抱える同州の緊縮財政に配慮したファドナヴィズ州首相が、チャーター機を使わず、しかも自費で、庶民と肩を並べて旅をすることを選んだ行動は、おおむね好意的に取られている。
同じ便に乗り合わせた乗客は、「州首相が民間航空機、しかもエコノミー・クラスを使って、自費で旅をするなんて、マハーラシュトラ州史上初めてだ」と感心した。
実際、ナレンドラ・モディ政権でも、官僚によるファーストクラスの利用を制限し、また家族を伴う場合は旅費を自費でまかなうこと、また政府関連のイベントをファイブスター・クラスのホテルで開催することも避けるよう指示している。
与えられた特権を当たり前に受けないことは、ある面では勇気のいる行動であり、今後も引き続き注目が注がれることとなるだろう。
*Photo courtesy: NDTV（ブルーのベストを着た男性が州首相、その隣が妻）
|
About the author
|
|
|
Yoko Deshmukh
(日本語 | English)
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子（Yoko Deshmukh）が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。
ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.
|
User Comments
