命の重み

 

Posted on 01 Dec 2014 08:01 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh

命の尊さを想います。



これは、日本で見かけました。
電信柱で作業する作業員の方を守る、安全ネットです。

インドでも、工事現場や危険な建設現場で働く方々の命が、同じように尊重されることを願います。
同時に、こうした当たり前の基本的なことですら、整っていない現状を嘆きます。

ひとりひとりが、相手の状況を自分のことのように想像できさえすれば、この世界はもっと生きていきやすくなるのに。


ASKSiddhi 2014 Photo Gallery






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments