プネーでドイツ語学習の経過と、楽しくて役立つイベント

 

Posted on 06 Sep 2024 21:00 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh

こんなイベントを無料で開催してくれているなんて、ずいぶん太っ腹だな。



ドイツ語の勉強は現在、A1コースに続き、プネー在住ドイツ語ネイティブのソニアさんよりA2レベルのコースを履修中である。
ソニアさんの授業は、だんまりで聴講することは基本的に許されぬ、非常にインタラクティブで緊張感の高いもので、しっかり予習しておかないと恥ずかしいし、何も発言できなくてもったいない。
また特に学習者が苦手意識を抱きがちな、基本的文法規則を効率よく学べるように工夫されているので、わたしとしては初めて、ドイツ語の壁を少しずつ越えていけるような気がしている。

このようにして、ソニアさんのおかげで大いにドイツ語学習を楽しむ中、やはりプネーで「コーヒーミートアップ」などでお世話になっている、ドイツに本部を置く国際交流団体「InterNations」がオンラインで主催する「German Morning Coffee」に先日、参加してみた。

これはA1からC2まで、レベルを問わずドイツ語学習者だれもが参加できる、1時間の茶話会である。
イベント告知ページを見ると、参加人数が世界中から115人とかいう巨大なものになっていたため、興味本位で登録してみたら、当日Zoom上に現れたのは15人程度に過ぎなかった。
しかし参加者の国別では、イタリア、インドネシア、わたしとソニアさんのインド、ドイツなど多岐にわたり、現代のサイバー茶話会バンザイな体裁となっていた。

モデレーターは「あなたとドイツ語をつないだきっかけは」とか、「好きなドイツ語の単語は」などドイツやドイツ語と関係あるもの、または「50後の世界の予想は楽観的か、悲観的か」、「好きな曜日と、その理由は」など、イエス・ノーで答えられないさまざまな質問を、ドイツ語で投げかけ、それに参加者らが答えるという形式。
わたし以外に、ドイツ在住の男性がまったくの初級レベルで、話すのに四苦八苦する中で、他の参加者はレベルの違いはあっても、比較的しっかり意思疎通できており、うらやましく感じつつ、学習モチベーションは上がった。

本日最も読まれている記事
インドで人気の日本アニメは、このタイトル Posted on 15 Jun 2023

購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
アスファルトも溶ける!?猛暑のグジャラート州で人を飲み込む道路 Posted on 26 May 2016
インディラ・ガーンディー国際空港ターミナル3の様子、機内食、その他あれこれ:写真編 Posted on 13 Oct 2018


本日の練習

 






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments