ムンバイーの会社で遅刻防止の試み、最も影響を被ったのは

 

Posted on 25 Jun 2024 21:00 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh

自縄自縛、現代風に言えばブーメランというところでしょうか。ていうか遅刻すんなよ。



ムンバイーの会社が、従業員の遅刻に罰金を科す試みにより意外な展開になっている、という話題を見かけた。

Mumbai startup fines employees Rs 200 for late arrivals; founder ends up paying Rs 1,000 fine himself

ムンバイーの化粧品ブランドEvor Beautyでは、時間厳守の意識を定着させて生産性を高めるため、午前9時半の始業時刻に遅刻した従業員に1回あたり200ルピーの罰金を科している。
この規則を導入したのは他でもない創業者カウシャル・シャハ(Kaushal Shah)氏だが、それからわずか1週間で、自身が5回遅刻をし、1,000ルピーの罰金を支払う羽目になったということだ。

本日最も読まれている記事
インドで人気の日本アニメは、このタイトル Posted on 15 Jun 2023

購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
アスファルトも溶ける!?猛暑のグジャラート州で人を飲み込む道路 Posted on 26 May 2016
インディラ・ガーンディー国際空港ターミナル3の様子、機内食、その他あれこれ:写真編 Posted on 13 Oct 2018


本日の練習






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments