FlightRader24の自分的新しい楽しみ方

インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ

ホーム > ASKSiddhiのひとりごと > FlightRader24の自分的新しい楽しみ方

FlightRader24の自分的新しい楽しみ方

Posted on 11 Jun 2024 21:00 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh

フィリピン上空ぐらいまでは、福岡からシンガポール、関西からマニラ、釜山からクアラルンプールの3機が割と近く並ぶように航行していて、思わず手を振りたくなりました。

シンガポール航空の機内では、エコノミークラスの乗客も速度制限こそあるものの無料でWi-Fiに接続できる。
動画の視聴や（機内マナーの観点からも）音声通話こそできないが、メールやメッセージの送受信は不自由なくできるので、かつてのように機内で音信不通になることがなくなり、助かっている。

FlightRader24で、搭乗機の車窓から時折はるかに見える、爆速ですれ違ったり、平行して飛行したりしている機影が、どの航空会社のもので、どこからどこへ向かっているのかをリアルタイムでチェックするのが、ひそかな楽しみになっている。

本日最も読まれている記事
1 インドで人気の日本アニメは、このタイトル Posted on 15 Jun 2023
2 購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
3 日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
4 アスファルトも溶ける！？猛暑のグジャラート州で人を飲み込む道路 Posted on 26 May 2016
5 インディラ・ガーンディー国際空港ターミナル3の様子、機内食、その他あれこれ：写真編 Posted on 13 Oct 2018

本日の練習

About the author

Yoko Deshmukh (日本語 | English)
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子（Yoko Deshmukh）が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.