日曜日のタタ・ムンバイー・マラソンに参加するのは

 

Posted on 19 Jan 2024 21:00 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh

わたしの夢、それは動物たちの世話に明け暮れる余生を送ること。



今年は21日に開催されるムンバイーの「タタ・ムンバイー・マラソン(Tata Mumbai Marathon)」に過去11年間、参加し続けている動物病院がある。
「Shrimad Rajchandra Love and Care(SRLC)」は、今年の参加でなんと1億5,000万ルピーあまりの寄付を集め、この資金をグジャーラート州に建設中のアジア最大級となる動物病院建設に当てる

Mumbai: NGO SRLC Breaks Record, Raises ₹15 Crore In Tata Marathon 2024 For Asia's Largest Animal Hospital

ムンバイーに支援者を多く集める同院は昨年、同州ダラムプル(Dharampur)に新たな動物病院を着工、今年末までの完成を見込む。

この病院は毎年、同マラソンに参加してきたが、今年は昨年の8,500万ルピーの2倍近くにおよぶ資金を集めた。

SRLCはグジャラート州の農村部で、病床数250床の複合専門病院を運営、牛や野生動物を含む動物たちにケアや治療を提供している。
ダラムプルに新しく建設中の病院には、CTスキャン、二次元エコー、腹腔鏡検査、内視鏡検査、がん手術、動物の理学療法などの設備が整う見込み。
また病院キャンパス周辺には、「アヒムサー(不殺生)」体験センター、動物保護施設、獣医学部も併設される予定となっている。

本日最も読まれている記事
インドで人気の日本アニメは、このタイトル Posted on 15 Jun 2023

購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
アスファルトも溶ける!?猛暑のグジャラート州で人を飲み込む道路 Posted on 26 May 2016
インディラ・ガーンディー国際空港ターミナル3の様子、機内食、その他あれこれ:写真編 Posted on 13 Oct 2018


本日の練習






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments