ハイダラーバードに全長23キロの自転車専用道路が開通

インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ

ホーム > トラベル・インド > ハイダラーバードに全長23キロの自転車専用道路が開通

ハイダラーバードに全長23キロの自転車専用道路が開通

Posted on 03 Oct 2023 17:41 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh

道路沿いにさまざまな商業施設の建設が計画されているのも、立派なインフラとして考えていて、いいな。

ハイダラーバードの外環状道路（Outer Ring Road）に平行して数キロメートルにわたって建設中だった自転車専用道路、「HealthWay」が2日、ついに開通した。

India’s first solar cycle track now open 24×7 on Hyderabad’s ORR; will also illuminate the expressway

ナナクラムグダ（Nanakramguda）からナルシンギ（Narsingi）付近に延びる、幅1.5メートルの車線が3本、全長23キロメートルのサイクリングロードはインド初、世界では韓国の大田市と世宗市を結ぶルートに次ぐ2番目の、太陽光発電用ソーラールーフを備えたトラックとなっている。

公安とつながる計50台の監視カメラが設置されたルートに沿って、駐車場および駐輪場、屋台、自転車修理店、レンタルステーション、救急、休憩所などの機能を持つ5つのステーションが設けられている。

ソーラールーフはサイクリストに日陰や雨からの保護を提供しながら、外環状道路の電力も供給する。
広大な土地を活用した画期的な構造となっている。

本日最も読まれている記事
1 インドで人気の日本アニメは、このタイトル Posted on 15 Jun 2023
2 購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
3 日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
4 アスファルトも溶ける！？猛暑のグジャラート州で人を飲み込む道路 Posted on 26 May 2016
5 インディラ・ガーンディー国際空港ターミナル3の様子、機内食、その他あれこれ：写真編 Posted on 13 Oct 2018

本日の練習

About the author

Yoko Deshmukh (日本語 | English)
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子（Yoko Deshmukh）が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.