ドービー・ガートに42階建てのタワマン建設中

 

Posted on 23 Aug 2023 21:00 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh

ドービーさんたちとご近所たのしそうだな。こういう巨大な正方形の高層ビルをムンバイーではよく見かけるんだけど、住み心地はどうかな。(The image from the original article.)



ムンバイーのドービー・ガート(Dhobi Ghat)近くに、世界でも類を見ない高層の低価格住宅が建設中だ。

Mumbai gets world’s tallest rehabilitation towers at Dhobi Ghat



 

12エーカーの敷地に建てられているタワーマンションは42階建てで、マハーラクシュミー地区周辺のスラム街に住んでいるドービーたちはじめとする低所得世帯を対象に住民を募集している。
これまでにおよそ1,000世帯が新しい部屋のカギを受け取った。
満室時の想定人口はおよそ5,000人とされている。

タワーマンションには16台のシンドラー社製エレベーターが備えられている。

本日最も読まれている記事
インドで人気の日本アニメは、このタイトル Posted on 15 Jun 2023

購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
アスファルトも溶ける!?猛暑のグジャラート州で人を飲み込む道路 Posted on 26 May 2016
インディラ・ガーンディー国際空港ターミナル3の様子、機内食、その他あれこれ:写真編 Posted on 13 Oct 2018


本日の練習






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments