シンハガード・ロードからハダプサルまでの自転車および歩行者専用道路が建設か

 

Posted on 24 Dec 2022 21:00 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh

本当に実現したらむしろメトロより画期的だな。写真はハダプサルのWeWorkにあるコーヒーマシンです。



プネー市自治体(Pune Municipal Corporation、PMC)は、市民の間に広まる自転車やウォーキングへの取り組みを後押しするべく、シンハガード・ロード(Sinhagad Road)からハダプサル(Hadapsar)まで伸びる運河沿いに、全長18キロメートルの「自転車および散歩のための専用道路」を建設すると発表している。

Pune: PMC To Build 18-Km Long Cycle Track And Walkway From Sinhagad Road To Hadapsar



 

具体的にはシンハガード・ロードからパールヴァティー(Parvati)、サハカル・ナガル(Sahakar Nagar)、ミトラマンダル・チョウク(Mitramandal chowk)、サリスバリー・パーク(Salisbury Park)、プネー・カントンメント(Pune Cantonment)、レース・コース(Race Course)を経てハダプサルを結ぶ。

ま、クリスマスイブの眉唾なブレッドバターかな。

本日最も読まれている記事
購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
ケンブリッジ大のインド人学生、サンスクリット史上最大の難題に画期的な解 Posted on 18 Dec 2022
日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
インド中華に迷いそうになったら、ハッカヌードル食べ比べはいかが Posted on 26 Oct 2017
ムンバイーでG20開催、覆い隠そうとしたのは Posted on 20 Dec 2022


本日の練習






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments