バンガロール南北の郊外でヒョウが相次いで目撃

インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ

バンガロール南北の郊外でヒョウが相次いで目撃

Posted on 23 Dec 2022 21:00 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh

先月たけみちゃんのおすすめで観た映画「Kantara」を思い出しました。

バンガロール郊外で、住民や警察、森林保護局らの複数が22日、4頭のヒョウを目撃し、騒ぎになっている。

Four leopards spotted on Bengaluru outskirts

目撃されたのは、北部Jaala Hobli地区のMeenakunteにある工場地帯周辺と、南部のBanashankari地区およびKengeri地区の森林地帯Turahalli周辺で、家畜と野生のシカが襲われた。

付近では2週間前にもヒョウが目撃されていることがCCTVカメラの映像にも証拠として残っており、地域住民の間に不安が広がっている。

Turahalli森林地帯は野生動物保護区に指定されているバンネールガッタ（Bannerghatta）国立公園からほど近く、ヒョウが迷い込んできたと考えられる。

本日最も読まれている記事
1 購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
2 マハーラーシュトラ州で日系含む各社にグリーンプロジェクトの承認 Posted on 15 Dec 2022
3 ケンブリッジ大のインド人学生、サンスクリット史上最大の難題に画期的な解 Posted on 18 Dec 2022
4 日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
5 インド中華に迷いそうになったら、ハッカヌードル食べ比べはいかが Posted on 26 Oct 2017

本日の練習

About the author

Yoko Deshmukh (日本語 | English)
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子（Yoko Deshmukh）が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.