新しい1年のはじまり

 

Posted on 27 Oct 2014 10:20 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh

ディワリ休暇も無事に終わり、新たな年の新たな週が始まりました。



写真はディワリ休暇1日目、アコラへ向かう道中の、マハーラシュトラ州内の名もなき場所で拝んだ朝日です。

マハーラシュトラ州横断の旅をするたびに、インド人の大多数は都市部以外の田舎や農村に住んでいるということ、そしてかれらの生活が、都市にいて想像しているよりもずっと、過酷であるらしいことを痛感します。


ASKSiddhi 2014 Photo Gallary






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments