デリーの最低気温、ついに2.6度に

 

Posted on 29 Dec 2014 13:46 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh

この季節は特に、衣食住の足りない方々の安否が心配されます。



デリーは28日、最低気温がついに2.6度を記録し濃霧と相まって航空機55便、列車70本の運行に影響が及んだ。
プレス・トラスト・オブ・インディアほか各種メディアが報じた。
 
28日は午前8時半の気温が2.6度、湿度97パーセントを記録し、視界が50メートル未満の濃霧に見舞われたデリーでは、国際線3便の進路変更を含む、航空機55便の運航が大幅に遅れたほか、列車70本の運行に深刻な影響が出た。
最高気温は20度近くまで上昇した。
 
デリーでは12月末に入ってから今季最低気温の記録更新が続いており、路上生活者など、住環境が恵まれない人々の生活が危惧される。

*Photo from the Hindu






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments