プネー・メトロの駅前開発はどこから

インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ

プネー・メトロの駅前開発はどこから

Posted on 10 Jul 2024 21:00 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh

プネーを含めた国内都市の開発図では、モノ（ハコ）やカネありきでヒトの存在を無視しているように見えてしまうんだよね。

プネー・メトロ（Pune Metro）が駅前開発に着手する計画のようだ。

PMC Initiates Local Area Plan Around Several Pune Metro Stations

プネー自治体（PMC）は、ヴァナズ（Vanaz）、スワルゲイト（Swargate）、プネー鉄道駅（Pune Railway Station）の3駅、そして未完成のラームナガル（Ramnagar）およびバネル（Baner）間の各駅から500メートル以内の開発に重点を置いた地域計画（LAP）を発表した。

具体的には開発奨励のため、住宅物件の商業用途への転用や、メトロをはじめとする公共交通機関の利用促進を目指す。

またPMCはスラム街の再開発による商業スペースの新設や、企業を誘致した収益源の強化といった方策を通じて、メトロ・ネットワーク周辺の居住性と経済性の向上を図る。

まだできてもない駅名が挙がっているのはさすがだな（皮肉）。

本日最も読まれている記事
1 インドで人気の日本アニメは、このタイトル Posted on 15 Jun 2023
2 購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
3 日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
4 アスファルトも溶ける！？猛暑のグジャラート州で人を飲み込む道路 Posted on 26 May 2016
5 インディラ・ガーンディー国際空港ターミナル3の様子、機内食、その他あれこれ：写真編 Posted on 13 Oct 2018

本日の練習

About the author

Yoko Deshmukh (日本語 | English)
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子（Yoko Deshmukh）が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.