カルナータカ州、8か月分の電力の返還を開始

インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ

カルナータカ州、8か月分の電力の返還を開始

Posted on 17 Jun 2024 21:00 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh

隣の州からとは限らないんだね。

降雨量が少なかった2023年から8か月ほどの期間、水力発電所の発電量が減少したカルナータカ州は、電力消費が急増するタイミングでウッタル・プラデーシュ州とパンジャーブ州から電力を借り受ける電力交換協定を締結していたが、今月16日から、2州に電力を返還する。

After borrowing power for 8 months from UP and Punjab, Karnataka to return power from June 16

同州では石炭火力発電所からの供給も不十分となり、大規模な電力不足に直面していた。
2023年10月から2024年5月まで、毎日300～600メガワットをウッタル・プラデーシュ州から、2023年11月から2024年5月まで毎日500メガワットの電力をパンジャーブ州から調達していた。

弱いモンスーンによる水力発電所の貯水量低下は、同州にとって深刻な問題となっており、昨年は2,970メガユニットの発電損失が発生した。

本日最も読まれている記事
1 インドで人気の日本アニメは、このタイトル Posted on 15 Jun 2023
2 購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
3 日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
4 アスファルトも溶ける！？猛暑のグジャラート州で人を飲み込む道路 Posted on 26 May 2016
5 インディラ・ガーンディー国際空港ターミナル3の様子、機内食、その他あれこれ：写真編 Posted on 13 Oct 2018

本日の練習

About the author

Yoko Deshmukh (日本語 | English)
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子（Yoko Deshmukh）が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.