欧米発のフェアリーテイルにもインド系☆

 

Posted on 10 Feb 2024 21:00 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh

他のキャストを圧倒する存在感で、むしろこの方抜きにこのシリーズを視聴する気が起きないほどです。The image from "GLAMOUR."



いつか飛行機の中で読もうと思ってシンガポール空港で買った小説「Bridgerton」(Julia Quinn著)。
全8巻と読み応えがあるが、続きはKindleでも購入できるため、眠れない夜のお供になっている。

Netflixドラマシリーズも人気で、19世紀初頭の英国貴族の暮らしをモデルに、定期的にゴシップ紙を印刷してばらまく謎の人物「Lady Whistledown」から見た人々のスキャンダルという設定の架空の物語が、意外におもしろい。
一見インドと何の関係もないが、シーズン2には「Sharma」家、つまりボンベイ(ムンバイーじゃないよ)出身のご婦人とそのご令嬢たちが登場する。
うち天真爛漫なEdwinaちゃんも愛らしいけど、誰もが心を奪われるのは、恐ろしいほど整った顔立ちをしながら、いわゆる妙齢を過ぎた未婚であり、当時の世相から「Old Miss」などと揶揄され、また妹Edwinaの縁談に奔走しつつも、自由に生きることを選ぶ姉、Kateだろう。



 

Kate役は、イギリス人俳優のSimone Ashley(Simone Ashwini Pillai)さんで、タミル・ナードゥ州から移民してきた両親のもとに育った2世であるようだ。
今年公開予定のシーズン3にも登場予定とのことで、楽しみにしている。

それにしてもNetflixの人気作品には、「Never Have I Ever」で主演Devi役のカナダ人俳優、Maitreyi Ramakrishnanさんなど、インド系が大活躍しているよね。

本日最も読まれている記事
インドで人気の日本アニメは、このタイトル Posted on 15 Jun 2023

購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
アスファルトも溶ける!?猛暑のグジャラート州で人を飲み込む道路 Posted on 26 May 2016
インディラ・ガーンディー国際空港ターミナル3の様子、機内食、その他あれこれ:写真編 Posted on 13 Oct 2018


本日の練習






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments