プネーで湿度が低下、最低気温が低下

インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ

プネーで湿度が低下、最低気温が低下

Posted on 24 Oct 2023 21:00 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh

プネーの冬の匂いが鼻腔をくすぐります。

11月目前のプネーで、早くも気温が下がり始めている。

Pune’s temperature may fall slightly in next 2-3 days

23日、最低気温が摂氏18度に低下、インド気象局（India Meteorological Department、IMD）によると、湿度の低下と晴天による放射冷却の影響で、今後数日間でさらに1～2度下がる見込みだ。

「オクトーバーヒート」入りした10月初旬以降、最低気温が摂氏20度から高い時で24度を記録していた。

IMDの気象および予報部門によると、長い期間、上空にとどまっていた雲がようやく晴れ、大気中の水分も急速に低下、これにより夜間に地表からの放射熱が冷却され、最低気温が下がっている。
なお昨年の同時期、プネーでは最低気温摂氏15.8度を記録している。

なおマハーラーシュトラ州に冬をもたらす冷たい北風は、11月の第1週から到来すると予想されている。

本日最も読まれている記事
1 インドで人気の日本アニメは、このタイトル Posted on 15 Jun 2023
2 購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
3 日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
4 アスファルトも溶ける！？猛暑のグジャラート州で人を飲み込む道路 Posted on 26 May 2016
5 インディラ・ガーンディー国際空港ターミナル3の様子、機内食、その他あれこれ：写真編 Posted on 13 Oct 2018

本日の練習

About the author

Yoko Deshmukh (日本語 | English)
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子（Yoko Deshmukh）が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.