夏本番、高速道路に「ゴールデンアワー」の導入

インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ

夏本番、高速道路に「ゴールデンアワー」の導入

Posted on 26 Apr 2023 21:00 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh

高速道路もだけど、住宅街を抜け道に疾走するトラックもしっかり取り締まって欲しいな。

マハーラーシュトラ州では学生や児童たちの夏休みが始まり、特にプネーとムンバイーを結ぶ高速道路（Expressway）の交通量が増加している。
これを受けて州ハイウェイ警察（state highway police）では大型車を対象とした、いわゆる「ゴールデンアワー」と呼ばれるイニシアチブを導入することを決めた。

Pune Mumbai Expressway : ‘Golden hours’ initiative for smooth traffic movement

具体的には、大型車は午後10時から午前5時までのみ高速道路の通行を許可するというもので、日中は進入せず、路肩に駐車することを求める。

さらに警察では、過積載車両を取り締まり、また一部地域では大型車両を通行止めにするなどして、交通渋滞の緩和を図るとしている。

具体的な導入日程などはまだ発表されていない。

本日最も読まれている記事
1 購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
2 インドと日本との頑丈な架け橋をスポーツで築こうとするプネーの男性 Posted on 20 Apr 2023
3 日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
4 インド中華に迷いそうになったら、ハッカヌードル食べ比べはいかが Posted on 26 Oct 2017
5 インド人の平均寿命と、女性の伸び率鈍化 Posted on 01 Oct 2019

本日の練習

About the author

Yoko Deshmukh (日本語 | English)
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子（Yoko Deshmukh）が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.