コーチの水上メトロ、ようやく開業まで秒読みか

インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ

コーチの水上メトロ、ようやく開業まで秒読みか

Posted on 22 Apr 2023 09:00 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh

プネー・メトロに負けず劣らず、本格運航が遅れていそうです。画像は「Kochi Metro Rail Ltd.」より。

4月25日、ケーララ州で南アジア初となる「水上メトロ（Water Metro）」が、ナレンドラ・モーディー（Narendra Modi）首相により完成を宣言する。
複数のメディアが報じていた。

What you should know about South Asia's first Water Metro Service in Kochi, which PM will flag off on April 25

現在、ハイコート・ジャンクション（High Court Junction）駅とワイピン（Vypin）駅間が建設を完了しているものの、商用運航開始についてはまだ不明のようだ。

水上メトロはケーララ州が運営、コーチ周辺の10島にまたがる38港、距離にして76キロメートルを、78隻の電気ハイブリッドボート（定員50～100名、平均時速15キロメートル）が16本のルートで結ぶ。
ボートには最新の通信技術を搭載して安全を担保、運航間隔は10～20分の見込みだ。

水上メトロの総工費は74億7,000万ルピーほどとされている。

本日最も読まれている記事
1 購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
2 日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
3 インドと日本との頑丈な架け橋をスポーツで築こうとするプネーの男性 Posted on 20 Apr 2023
4 ブランド好きの現代インド人たちに注意報 Posted on 16 Apr 2023
5 インド中華に迷いそうになったら、ハッカヌードル食べ比べはいかが Posted on 26 Oct 2017

本日の練習

About the author

Yoko Deshmukh (日本語 | English)
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子（Yoko Deshmukh）が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.