インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 11-Sep-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
大陸を縦断・横断する鉄道の旅と、いまの世界情勢との間の大きなギャップを思います。
Posted on : 10-Sep-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
14億人に対する教育の遍在はもちろん、その質についても、待ったなしなのではと強く思います。
Posted on : 09-Sep-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
冒頭の言葉、ほんとうに重いよね。
Posted on : 08-Sep-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
青トウガラシはなくてもよさそうだよね。
Posted on : 07-Sep-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
いわゆる「西洋的な価値観」では違和感を抱く部分もあるけれど、それでも子どもや教師への働きかけとして大きなインパクトを生むと思います。
Posted on : 06-Sep-2026 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
依頼する側も、このような背景について十分に把握することが必要だよね。
Posted on : 05-Sep-2026 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
あのときのわたし、えらかったな。
Posted on : 04-Sep-2026 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
かつて街中でよく見かけていた「METRO」の看板、そういうことだったのか。
Posted on : 03-Sep-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
州別の統計を見ると、海外も含めた人口流出とも無関係ではなさそうです。
Posted on : 02-Sep-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
次にハイダラーバードを訪れたら、ここのベーグルは必食だ！
