インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 01-Aug-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
少し前まで、いわば様式化していた結婚の形が、いまはまったく変わっているんだね。
Posted on : 31-Jul-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
もう1冊の積ん読本入りです。
Posted on : 30-Jul-2026 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
さすがのわたしも「これは観るべき」と心の声がこだましています。
Posted on : 29-Jul-2026 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ほんとうに、インドの寺院Everywhereだよね。
Posted on : 28-Jul-2026 in インド科学技術 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
おもしろい研究成果だな。
Posted on : 27-Jul-2026 in アーカイブ特集 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
固有名詞の動詞化は、当時のインド職場でも「○さんに相談する」を「○る」みたいにして使うことが一般化してて、おもしろかったな。
Posted on : 26-Jul-2026 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
創刊号はマラーティー語なんだな。
Posted on : 25-Jul-2026 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
さっそくKindle版をダウンロードしました。
Posted on : 24-Jul-2026 in アーカイブ特集 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
このころぐらいのものとみられる写真はDNAから。一方の近影を見たら、お父ちゃんそっくりです。
Posted on : 23-Jul-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
このデータベースを作成することになった経緯など、詳細は元記事を参照。