インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 14-Dec-2018 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
写真はラタフィア訪問時のひとときから。左下はインドから持ち込ませていただいたスーラの甘口「Late Harvest」。
Posted on : 13-Dec-2018 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh
皮肉なことですが、インド公開時ではなく一時帰国中に鑑賞したことも、日本での公開がもたらす意義などを考え合わせることで、一層大きな感慨に繋がっているように思います。
Posted on : 12-Dec-2018 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
一度、こうした分野に日系企業がどのぐらい参入しているのか、体系的にまとめてみなければ。※写真はまったく関係ないのですが、プネーのわが家近所の路上で営業する、おいしいと評判の串焼き肉屋です。
Posted on : 11-Dec-2018 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh
あの「パッドマン」が本作ではこんな姿になっています。
Posted on : 10-Dec-2018 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
写真はサーラスバーグ寺院前の池に浮かんでいる蓮の上で休むカメさんです。
Posted on : 09-Dec-2018 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh
Interestingly designed space where you can sit relax and enjoy the very original home-made curry dish.
Posted on : 08-Dec-2018 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
動画の中で大きなスイカと格闘するカッレさんは、妖精のようでもありました。
Posted on : 07-Dec-2018 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh
日本では本日公開のパッドマンを演じたのは、名優アクシャイ・クマールさんです。
Posted on : 06-Dec-2018 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh
Curry lovers in Fukuoka! Stay calm and eat Bengali curries!
Posted on : 05-Dec-2018 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh
オープンから1週間ちょっとの「インディアン・スパイス・ファクトリー」ですが、福岡のカレー界隈では大注目されています。
