インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on 16-Dec-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
写真はデリーのインディラ・ガーンディー国際空港の国内線ロビーです。
Posted on 15-Dec-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
わたしの大好きなクリスマスの過ごし方は、普段なかなか足を運べないようなファイブスターホテルで、少し割安になるワインつきのクリスマス特別ブッフェを堪能することです。
Posted on 31-Oct-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
こんどこそ、みんなで使い倒して存続・拡大してもらいましょう。
Posted on 30-Oct-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
写真は「Bollywoodlife.com」より。香ばしい肉汁がたっぷり染みたビルヤーニーを炊くバラーラデーヴァのイメージ。
Posted on 27-Oct-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
航空路線が発達し、どこへでもひとっ飛びできる時代こそ、人は旅にロマンを求めるようになるのでしょう。
Posted on 24-Oct-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
モーディーさん、そんな大金はたかなくても、そのままで魅力がいっぱいなのに。
Posted on 23-Oct-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
写真は元記事より、ラジーヴ・ガンディー国際空港はモダンでクールな造りに見えます。
Posted on 20-Oct-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
カプセルホテルには泊まってみたいです。
Posted on 18-Oct-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
帰り道で偶然にも、ある分譲マンションの看板にネフェルティティさんのお姿をお見かけしたのでその画像です。
Posted on 04-Oct-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
この記事で初めて「アナー貨」というものの存在を知りました。画像は「The Hindu」より。
Posted on 29-Sep-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
最も力強い応援とは同情を寄せることではなく関わり続けることなのだろうと、自らにも言い聞かせています。
Posted on 24-Sep-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
いいことなのかどうなのか。いいことであるよう祈っています。*The picture from The Hindu article.
Posted on 10-Sep-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
ワントリップ4,500～6,000米ドルということで、わたしには当分、用はないでしょうけど、どなたかの参考になればいいな。写真は「Palace on Wheel」公式サイトから借用しています。
Posted on 09-Sep-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
ムンバイー国際空港にもできたら、きっとわたしはその店一択になるでしょう。
Posted on 03-Sep-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
ヨーグルトやバターが嫌いな人なんていないよね。
Posted on 01-Sep-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
ベトナム直航便を飛ばして欲しいな。
Posted on 29-Aug-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
おそらく、まったくの外国人観光客としてインド鉄道を利用したならば、もう少し楽しめたこともあるのかもしれません。
Posted on 15-Aug-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
「Zoomcar」という会社が提供しているグリーンの自転車です。
Posted on 10-Aug-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
写真は大阪駅です。
Posted on 23-Jul-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
幸せは、自分の手でつかまなければ。それは分かっているはずなのに。
