インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on 07-Mar-2022 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
今年は印日交流70周年を記念して、オンラインを含むさまざまなイベントが開催されています。
Posted on 25-Feb-2022 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
雇用市場についてはコロナ禍を脱しているようです。
Posted on 23-Feb-2022 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
他の業種の企業における女性従業員の割合も気になります。
Posted on 22-Feb-2022 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
エラー（特に銀行アプリを更新し忘れている時）もよく発生するため面倒ですが、守られているという安心感はあります。
Posted on 17-Feb-2022 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
プネーの夏ならではの、甘酸っぱい女王の季節がもうすぐそこです。
Posted on 01-Feb-2022 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
記事とは関係ありそうでないような画像です。トヨタ車に乗っててそう来るかよ。
Posted on 26-Jan-2022 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
先日、プネーの知人から詳しい話を聞いたばかりだったので、興味深く読みました。(Image source: Texas News Today)
Posted on 25-Jan-2022 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
あ、今までなかったんだ、意外でした。
Posted on 21-Jan-2022 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
料金所だけで26か所もあるということで、日本の誇る「道の駅」プロジェクトを大々的にインドへ輸出して、農村や地方の開発に貢献するチャンスだぞ。
Posted on 19-Jan-2022 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
バジャージ・オートと言えば、われらのオートリクシャーを製造している会社でもあるので、ここはひとつ、安価で安全な電気オートリクシャーをたくさん作って欲しいな、できれば画期的な太陽光自家発電機能つきのものを。
Posted on 17-Jan-2022 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
インドにいるだけでいろんな可能性を目撃できるのだな。ちなみに創業者も若くてイケメンな感じです。
Posted on 29-Dec-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
国内でワクチン製造しているのは大きな安心感につながります。
Posted on 23-Dec-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
自分のフォトギャラリーで「Pune」「Farming」と検索したらこちらの写真がヒットしました。
Posted on 16-Dec-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
日本が女性の起用を声高に叫んでいるだけの間に、いわゆる「男尊女卑大国インド」の女性たちは世界中のグローバル企業で次々に要職に就いています。
Posted on 09-Dec-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
写真はIITに次ぐ難関NIT（National Institute of Technologies）パトナ校の裏を走るガンジス川ほとりで早朝のヨガをする人々です。
Posted on 27-Nov-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
現在だと、シヴァージーナガルからヒンジャワディまで、道路が渋滞している場合は下手すると2時間ぐらいかかります。
Posted on 07-Nov-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
というか、「映画大国」とされるインドに今までこういったシアターがなかったなんて。
Posted on 03-Nov-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
平凡な感想だけど、2人とも賢そうな顔してるな。
Posted on 26-Oct-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
リモートワークは賃金の低いインドの職場環境には向いていない、という意見の人も多いです。
Posted on 16-Oct-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
プロジェクトがうまくいきますように。写真は「PR Times」記事より。
