インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on 12-Sep-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
インドの一般市民向けCOVID-19対策はアメなんかひとつもなく、ムチばかりです。感染者はもちろん、さまざまな影響で苦しんでいる人への救済や人としての同情すら後回しに見えます。
Posted on 07-Sep-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
しっかり遵守した結婚式とやらを見てみたいです。
Posted on 01-Sep-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
元記事写真のカップルが微笑ましいです。
Posted on 26-Aug-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
現在、渋滞のひどいシヴァージー・ナガル周辺には、ターミナル駅ができる予定です。
Posted on 24-Aug-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
よく見たら、あの恐ろしい事件が起きたバールガルでした。
Posted on 22-Aug-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
やたらと話題になっているので、ピックアップしてみました。
Posted on 21-Aug-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
派手にお祝いはできないけど、バッパ様は来てくれます。
Posted on 18-Aug-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
ネタ探しに邁進する日々ですが、過去の話題の後日談も掘り出してみようかな。写真は今年1月に利用した、最高にクールなチェンナイ空港国内線ターミナルの到着口です。
Posted on 17-Aug-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
ありがたいな、と思うと同時に、この子たちが思い描き夢見る日本は、その価値がある国なのか、そうあり続けるのだろうか、という不確かさも禁じ得ません。
Posted on 12-Aug-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
ジャングル探検しなくても見られそうです。
Posted on 10-Aug-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
たかが信号、されど信号です。
Posted on 09-Aug-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
写真は今年1月にシッダールタが訪れたナーグプルで乗車した、ぴかぴかの「Maha Metro」です。なんだか大昔のよう。
Posted on 07-Aug-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
ムンバイーをはじめ、インド西海岸部には大雨が降り続いています。
Posted on 05-Aug-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
プネーならではの話題でした。
Posted on 04-Aug-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
「Pixel 2」ユーザーになってから、動物の写真がかわいくきれいに撮れることに喜んでいます。
Posted on 22-Jul-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
世の中には知らないことばかりです。
Posted on 20-Jul-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
今年は仕方がないのかな。
Posted on 19-Jul-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
若いって、もうそれだけですばらしい。若者に幸あれ。
Posted on 15-Jul-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
みんな困っているなりに、それぞれの場所からできることを精一杯にやっているんだな。
Posted on 13-Jul-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
連中はロックダウンを初期化リセットボタンか何かと勘違いしていないかな？
