インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on 06-Jun-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
空港ターミナルにフライト利用者以外が立ち入れないのは治安維持上必要な措置なのかもしれないけど、それなら空港直結の大型ショッピングモールでも開業すれば大挙して押し寄せる見送り客からマネタイズできるのになと、いつも思います。
Posted on 01-Jun-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
写真はムンバイー国際空港へ続く道路です。ここはずっときれいなまま。
Posted on 21-May-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
「パレス・オン・ホイール（Palace On Wheel）」ならぬ「パレス・オン・ウェイブ（Palace On Wave）」まで秒読みでしょうか。
Posted on 14-May-2018 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
大規模な処理施設を新設するのではなく、下水処理単位をなるべく小さくして各自浄化するという道は、沿岸の巨大都市の宿命とも言えるような気がします。
Posted on 20-Apr-2018 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
写真の不織布製のバッグは強度も高く、シワにもなりにくいので、いろいろな用途に何度でも再利用できそうで、むしろプラスチック袋よりも好きです。
Posted on 16-Apr-2018 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
写真はマハーラーシュトラ州プネー近郊にある避暑地マハバレシュワルの湖です。
Posted on 15-Mar-2018 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
不便をかえって追い風にしようとする行動に長けている人が、この国には本当に多いような気がします。
Posted on 10-Feb-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
9日はムンバイーから、今回初対面となる野田総領事もお見えになりましたが、よき出会いでした。
Posted on 23-Jan-2018 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
時代の急速な流れを感じます。
Posted on 12-Jan-2018 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
この試みを全インドのモデルにしなければなりません。
Posted on 10-Nov-2017 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh
ANA便が安くなってからというもの、ムンバイー空港のチェックインカウンターと搭乗口にていつもお見受けする、日本人スタッフの方の隠れファンです。
Posted on 05-Nov-2017 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
だって関税のせいで日本やアメリカでの価格の1.5倍ぐらいするんだもん、これぐらいしたくもなるよね。
Posted on 06-Oct-2017 in 海外のインド人 by Yoko Deshmukh
ワダパオが大好きで、いま日本への帰路にある機上の人となっている母へ贈る話題です。
