インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on 27-Oct-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
ドゥルガープージャー(Durga Puja)たけなわのコルカタ、若いブランド「145 East」から10月初旬に届いた、とっておきのサリーです。
Posted on 21-Aug-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
これでもうカナダから高い関税を支払って輸入する必要はなさそうです。それでもあの高級ペチコートが、比較する基準として役に立ったのも事実です。
Posted on 14-Aug-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
右がペチコートなしで、左が特製超高級ペチコートの上から巻いた姿です。巻き方が違うとは言え、違いは歴然です。勉強代と思えば安かったのかな。